Comment Brancher Un Micro Sur Appareil Photo?
Options d’entrée audio de la caméra
- avant de choisir ou de connecter un microphone, il est important de connaître le type d’entrée audio que votre caméra prend en charge.
- présent sur la plupart des appareils photo reflex numériques et hybrides, ce petit port rond est souvent étiqueté « mic ».
- si votre caméra en dispose, la plupart des microphones grand public fonctionneront sans problème.
- les reflex numériques (a contrario des caméras professionnelles) ne proposent qu’une entrée micro au format mini jack, ce qui ne vous permet pas d’accéder directement à la gamme étendue de micros professionnels.
- vous trouverez néanmoins votre bonheur avec des micros plus abordables et efficaces.
to connect an external mic to your camera, you need to check the compatibility and the connection type. most cameras have a 3.5mm audio jack that can accept a standard mic plug. however, some cameras may have a different jack size, such as 2.5mm or xlr, or no jack at all. in that case, you may need an adapter or a recorder to connect your mic. you also need to make sure that your mic has the same power source as your camera. some mics require batteries, while others use phantom power or plug-in power from the camera.
- si tu n'as pas d'entrée pour micro, tu ne peux pas entrer de signal de micro.
- mais tu n'as pas besoin d'une nouvelle caméra pour utiliser un meilleur micro.
- utilise un enregistreur séparé ou un micro avec mémoire interne et synchronise au montage.
parce que honnêtement, je ne suis pas sûr que ton apn reconnaisse ton micro en mini usb, étant donné que cette prise est faite pour charger ou extraire les photos…ça m’étonnerait beaucoup…

Connexion directe, adaptateur ou enregistreur
- connect the wires properly.
- mic connects to an external sound recorder which saves the data in a memory card, or the mic can directly be connect to the camera, which will record the audio directly in the video.
- make sure your cables connected correctly and fully engaged.
- the connection source is the place where you will see the most complications.
- you might hear unwanted noise, crackle, or no sound at all if the equipment isn't fully plugged into the mic and recorder.
les microphones sont disponibles avec deux connectiques différentes : en xlr et en jack, donc ne vous trompez pas !
- le jack est naturellement idéal pour les reflex puisqu’ils sont en général dotés de cette prise en entrée.
- le jack, c’est simple, il y a moins de choix, mais on reste sur une configuration compacte, légère, abordable.
- c’est plus fragile et moins cher.
- le xlr est plutôt dédié à un usage professionnel, il est gros et costaud !
- la gamme de micros de qualité est bien plus étendue sur connectiques que xlr, qui génère moins de bruit.
- car comme votre reflex n’est pas équipé de ces prises xlr, il faudra passer par un préampli ou enregistreur externe.
pour connecter le micro à la caméra, ai-je juste besoin d'une alimentation ? donc, le chemin de connexion serait micro - alimentation - caméra - ordinateur, ou aurais-je besoin d'équipement supplémentaire ?
c'est plus compliqué que tu ne le penses. et tu pourrais vouloir reconsidérer ton flux de signal de mic --> caméra --> ordinateur pour qu'il devienne mic --> interface usb --> ordinateur --> caméra.
- quel type de caméra (caméscope ? dslr ?) ?
- quel type d'entrée audio a-t-elle ?
- et combien sera le câble entre le micro et la caméra, et entre le micro et l'ordinateur.
pour l'instant, je vais supposer que c'est une prise de 3,5 mm sur la caméra, mais le schéma de câblage est inconnu.
transformateur avec une entrée micro xlr et une prise de sortie de 3,5 mm qui est câblée pour éviter la tension continue que certaines caméras ont. si une tension continue est présente, tu dois d'une manière ou d'une autre l'empêcher d'atteindre le microphone pour qu'elle ne cause pas de bourdonnement ou de bruit électrique.
une façon un peu plus simple d'enregistrer serait d'obtenir une interface usb et de connecter mic --> interface --> usb de l'ordinateur.

Montage du microphone
- once you have connected your mic to your camera, you need to mount it securely and safely.
- the most common way to mount an external mic is to use the hot shoe or cold shoe of your camera.
- this is a slot on top of your camera that can hold accessories, such as a flash or a mic.
- you can attach your mic directly to the shoe, or use a shock mount or a bracket to reduce vibration and noise.
- another way to mount an external mic is to use a boom pole or a stand.
- this is useful if you want to position your mic closer to the sound source, or away from the camera.
the external mic can be mounted on a boom pole for dialogues between people or clipped to a person as a lapel mic or even mounted on a small tripod, depending on the use case.
if you are using a lavalier microphone be careful how you mount it on the talent. you need to be careful that is close enough to the mouth, but also not to much distracting the wardrobe. be also careful that it is not picking up noise from the clothing, especially if you are taping the mic behind the clothing.
- enlève le micro canon de la caméra et mets-le sur une perche.
- pour les environnements extérieurs, un bon micro à perche est généralement la meilleure option, surtout si vous avez besoin d'un peu d'espace au-dessus de la caméra.
- je ne vois pas pourquoi un shotgun ne serait pas idéal, au contraire, c'est totalement idéal.

Deux microphones dans une seule caméra
vous êtes-vous déjà retrouvé dans une situation lors d'un tournage sur le terrain où vous avez eu besoin d'enregistrer deux sources audio distinctes de manière claire et discrète ? peut-être que vous avez filmé une interview à deux personnes, ou peut-être que vous avez interviewé un sujet pour un documentaire et que vous avez voulu enregistrer vos questions ainsi que leurs réponses.
si vous enregistrez votre audio directement dans une caméra, vous avez probablement rencontré un obstacle dans ce scénario – la plupart des reflex numériques n'ont qu'une seule entrée microphone. cependant, il existe une solution très simple pour enregistrer deux microphones dans une seule caméra qui est super abordable et très facile à configurer.
- câble y-splitter trs de haute qualité pour connecter deux sorties mono 3,5 mm à une seule entrée stéréo 3,5 mm, comme celle de votre caméra.
- le câble combine vos deux signaux audio afin qu'ils puissent être enregistrés par un seul appareil tout en restant séparés, ce qui signifie qu'en ce qui concerne la post-production, vous pouvez les éditer et les mixer indépendamment.
- il vous suffit de brancher les deux extrémités mono dans vos deux microphones (l'extrémité rouge enregistrera sur le canal droit de votre caméra, l'extrémité noire enregistrera sur le canal gauche), puis de brancher l'autre extrémité dans votre caméra et vous êtes prêt à partir.
- barre à double sabot froid qui vous permet de fixer deux micros (ou tout accessoire d'ailleurs) sur le sabot froid de votre caméra.
comme mentionné précédemment, lors de l'enregistrement de deux micros dans une seule caméra à l'aide du sc11, vos deux signaux audio seront combinés en une seule entrée tout en restant séparés, enregistrant sur les canaux gauche et droit de l'entrée microphone stéréo de votre caméra.
l'extrémité noire du câble enregistrera sur le canal gauche et l'extrémité rouge enregistrera sur le canal droit – avoir cette distinction est particulièrement utile pour surveiller votre audio.
faire en sorte que les deux signaux restent sur des canaux séparés est également essentiel en ce qui concerne la post-production, car cela vous permettra d'éditer et de mixer les deux sources audio indépendamment.

Réglage des niveaux audio
- after mounting your mic, you need to adjust the audio levels of your camera and your mic.
- the audio level is the volume or intensity of the sound signal that your mic captures and your camera records.
- you want to set the audio level as high as possible without clipping or distorting the sound.
- clipping occurs when the sound signal exceeds the maximum level that your camera can handle, resulting in a harsh and distorted sound.
- to set the audio level, you need to use the audio meter of your camera or an external monitor.
- the audio meter is a graphical display that shows the level of the sound signal in decibels (db).
- you want to aim for a level that is around -12 db, which is considered a safe and optimal level for most situations.
- you can adjust the audio level by using the gain or volume control of your camera or your mic.
adjust the audio level near -12db so as to get clean audio. this will also help in reducing the external noise from the surroundings.
idéalement, vous devez contrôler ce son en direct, l’entendre depuis la caméra et pouvoir régler le niveau finement… le mieux étant d’avoir une sortie casque sur le boîtier du reflex, et de pouvoir accéder à certains réglages, même s’ils ne sont que succincts.
Contrôle du son pendant l’enregistrement
- the last step of using an external mic with your camera is to monitor the audio quality.
- monitoring the audio quality means listening to the sound that your mic captures and your camera records, and checking for any problems or issues.
- you can monitor the audio quality by using headphones or earphones that you can plug into your camera or your mic.
- you should monitor the audio quality before, during, and after recording, and make any necessary adjustments or corrections.
- some of the things that you should listen for are noise, hiss, hum, echo, feedback, and plosives.
for decades, i've used large, studio quality headphones for capturing audio -especially in remote or louder environments. the studio headphones cut out a lot of the ambient noise vs little ear buds, allowing you to hear noise issues in the background, that might otherwise be missed.
use good quality inear or over the ear headphone which are not very bassy or have a high treble sound signature. find the most balanced ones, this will help you hear the most accurate audio which the mic is listening to.
use high quality headphones and also try to monitor the levels while you can. if you are unsure record a quick test recording and doble check it with you video or audio editing software.
Synchronisation avec un enregistreur séparé
- utilise un enregistreur séparé ou un micro avec mémoire interne et synchronise au montage.
- un conseil pour la synchronisation, tu sais ces planches à clap que l'on utilise lors de la réalisation de films ?
- le claquement est là pour aligner l'audio et la vidéo.
- avant que ce que tu filmes ne commence, lance l'enregistrement, claque, et aligne les deux pics audio en post-production.
oui, tu pourrais le faire comme ça, si tu as besoin d'avoir l'audio enregistré à la fois sur l'ordinateur et sur la caméra. notre équipe vidéo fait toujours un "clap" devant la caméra au début de chaque prise pour fournir un point de synchronisation pour l'audio et la vidéo.
pour utiliser correctement un micro externe comme le sm7b, il faudrait s'assurer que la caméra peut fournir 12v et qu'il y a une entrée xlr ou mini xlr sur la caméra. sinon, pour le connecter à l'ordinateur, il te faudrait un appareil audio comme un scarlett solo pour pouvoir utiliser le micro correctement. et ensuite, il suffit de synchroniser l'audio de la caméra avec l'enregistrement sur l'ordinateur en post.
attends, pas tout à fait. le sm7b est un micro dynamique, et il ne nécessite pas d'alimentation fantôme / 12 volts.
c'est vrai. j'avais oublié ça, mais si on se connecte à une caméra, utiliser un port xlr ou minixlr serait bien mieux que d'utiliser une prise de 3,5 mm. et si on se connecte à un ordinateur, il faudrait alors une interface audio.
Micro cravate, perche et distance
le son est partout, les sources sont multiples ! reste à savoir ce que vous voulez enregistrer pour adapter votre équipement. vous pouvez vouloir isoler une ou plusieurs sources sonores, ou capter une ambiance générale, mais dans chaque cas, il faudra changer la méthode… et l’équipement.
- un microphone se définit donc principalement par sa directivité, c’est-à-dire sa capacité à récupérer le son dans un espace donné.
- l’omnidirectionnel captera uniformément tous les sons environnants, tandis que son opposé, le cardioïde, sera le plus directionnel de tous.
- les micros «directionnels», à tendance cardioïde donc, ont des formes allongées (d’où leur appellation de micros «canon»).
- avec des micros cardioïdes, le son provenant de l’arrière sera atténué par rapport à une directivité omnidirectionnelle.
la directivité est primordiale, mais cela ne fait pas tout. en effet, le micro, aussi cardioïde soit-il, est relié et fixé à votre caméra. si la personne qui parle se trouve un peu loin, c’est fichu ! on le privilégiera donc pour des plans où le sujet est proche de la caméra, sinon, en plus de tous les sons parasites, vous n’entendrez rien. et par «pas loin», j’entends 3 mètres maximum.
au-delà, mais aussi pour avoir des paroles bien isolées du reste du monde, il faudra avoir recours aux micros-cravates et à la technologie hf (sans fil).
- cela peut effrayer, mais c’est financièrement accessible, simple d’utilisation, et surtout très efficace dans le cas de la captation de voix.
- en effet, les micros-cravates seront au plus proche du sujet et le timbre de la voix sera préservé, sans que la personne n’ait besoin de hurler.
- ces packs sont composés d’un micro-cravate, d’un émetteur qui sera porté caché par le sujet, et d’un récepteur qui se montera et se branchera sur votre caméra, par l’entrée micro.
enregistrez avec un micro cravate et un micro overhead, vous devrez peut-être ajuster le décalage des deux au montage si vous souhaitez les mélanger. cela vous donnera la meilleure couverture cependant.
j'utiliserais les deux, le plus gros problème que vous rencontrerez en tournant à l'extérieur, ce n'est pas la préférence du micro, c'est le bruit ambiant. préparez-vous aux avions, hélicoptères, camions qui reculent avec un bip, motos, voitures, ambulances, voitures de police, taille-haies, oiseaux, coups, vent, gens qui crient, etc. etc..