Comment Choisir Les Jumelles?
Les critères à prendre en compte
4 grands critères sont à prendre en compte pour choisir des jumelles de randonnée :
- le grossissement de la lentille, le réglage, la luminosité et le poids/la compacité.
- une valeur de grossissement ;
- une possibilité (ou pas) de réglage ;
- une luminosité qui va vous permettre de voir clairement même quand le soleil n'est pas encore à son zénith
- un poids et une compacité (le volume que la paire de jumelle va occuper dans votre sac) qui lui sont propres.
Bien choisir ses jumelles est essentiel pour l’observation de la nature et des oiseaux.
Pour profiter pleinement de cette expérience, vous devez choisir des jumelles adaptées à vos besoins, que vous soyez débutant à la recherche de conseils pratiques, ornithologue passionné ou randonneur en quête de la paire ultime.

Grossissement et diamètre
Une paire de jumelles se caractérise par 2 chiffres : 10x42, 8x25, 7x50, 10x32, etc.
- Le premier correspond au grossissement, le deuxième à la taille des lentilles.
- Par exemple : 10x42 = grossissement (c'est-à-dire le zoom) x diamètre (c'est-à-dire la taille de la lentille, ou l'ouverture)
- Les jumelles sont généralement décrites par deux nombres, par exemple, 8x42 ou 10x50.
- Le premier nombre représente le grossissement, c'est-à-dire la manière dont les objets sont agrandis.
- Plus le grossissement est important, plus les images sont détaillées.
- Cependant, en prenant des jumelles à fort grossissement, vous pouvez constater une perte de luminosité et de champ de vision.
La taille du grossissement est en général le premier critère qui vous aidera à choisir vos jumelles de randonnée.
Pour faire simple, comme avec les loupes, plus la valeur du grossissement sera haute, plus vous allez pouvoir "zoomer" dans la vraie vie et pouvoir en apprécier les petits détails. mais attention, cela va aussi impacter la stabilité de l'image et vous donner un large champ de vision ou au contraire un champ de vision très réduit selon le grossissement.
- Un grossissement 8x signifie que l’objet observé apparaît 8 fois plus proche qu’à l’œil nu.
- 8x : image stable, large champ de vision, observation confortable
- 10x : plus de détails visibles, mais image plus sensible aux tremblements
- 12x et plus : observation très rapprochée, souvent inconfortable sans trépied
Pour le choix du grossissement, et donc de la puissance de vos jumelles, cela dépendra de ce que vous souhaitez observer et de la stabilité de vos mains.
Les grossissements inférieurs à 5x sont peu adaptés pour une utilisation en extérieur.
Les grossissements supérieurs à 10x deviennent délicats à utiliser sans support.

Diamètre de l’objectif et luminosité
Le diamètre de l'objectif est le second chiffre qui caractérise une paire de jumelles.
- C'est de lui que dépend la quantité de lumière qui pénètre dans la paire de jumelles.
- A grossissement égal, plus il est grand, meilleure sont la qualité de l'image et la luminosité.
- En contrepartie, le poids et l'encombrement augmentent également et l'utilisation sans support devient parfois délicate.
- A l'inverse, pour un même diamètre d'objectif, un grossissement plus important diminuera la luminosité.
Le second chiffre correspond au diamètre des lentilles frontales, exprimé en millimètres. plus ce chiffre est élevé, plus les jumelles captent de lumière.
- 32 mm : jumelles compactes, légères, faciles à transporter
- 42 mm : excellent compromis entre luminosité et encombrement
- 50 mm et plus : très lumineuses, mais plus lourdes et volumineuses
Un objectif plus large améliore le confort visuel, surtout lorsque la luminosité ambiante baisse (fin de journée, sous-bois, ciel couvert).
En première lieux, sachez que le diamètre de la lentille va conditionner la taille des jumelles elles-mêmes, et donc leur encombrement.
Au-delà de la taille, le diamètre de la lentille va impacter le poids des jumelles.
Plus il y a de diamètre, plus il y a de lentille. et plus il y a de lentille, plus il y a de verre.

La luminosité des jumelles
Avec des jumelles de randonnées, vous voulez voir loin mais surtout vous voulez voir clair.
La luminosité des jumelles est une affaire complexe qui dépend de 3 facteurs :
- le grossissement : plus le zoom sera fort, moins l'image sera lumineuse.
- la taille des lentilles (celles du côté de l'objectif, pas celles du côté de vos yeux) : à grands objectifs... grandes images !
- la transmission de la lumière (appelée "transmittance" dans le métier) : c'est le pourcentage total de lumière qui va arriver jusqu'à votre œil.
La transmission de la lumière dépend beaucoup de la qualité des lentilles, mais aussi du type de prisme utilisé à l'intérieur des jumelles pour faire circuler la lumière (et donc l'image) jusqu'à votre œil.
Si la valeur de transmission de la lumière est faible, vous verrez beaucoup moins bien par temps couvert, ou si le soleil se lève ou se couche.
Pour des jumelles utilisables toute la journée, optez plutôt pour une transmittance autour des 90%.

Pupille de sortie et cercle oculaire
La pupille de sortie est le diamètre du faisceau de lumière qui atteint votre œil à travers les jumelles.
- Pour obtenir une image lumineuse, il est recommandé de choisir une pupille de sortie d'au moins 4 mm.
- Pour calculer la pupille de sortie, divisez le diamètre de l'objectif par le grossissement.
- Prenons exemple avec les jumelles 8x42 : la pupille de sortie est de 5,25 mm (42/8).
Cercle oculaire (pupille de sortie).
C'est le cercle qui se dessine sur la lentille arrière (oculaire) lorsque l'on regarde la jumelle avec un peu de recul. son diamètre est le résultat de la division du diamètre de l'objectif par le grossissement.
Par exemple : pour une paire de jumelles 7x50, le cercle oculaire est d'environ 7,1 mm (50/7 = 7,1 mm).
Le diamètre du cercle oculaire doit être supérieur à celui de la pupille de l’œil sous peine d'affecter le confort d'utilisation.
Champ de vision et stabilité
Plus le grossissement est important, plus le champ de vision est réduit.
- Vous dites donc bonjour aux détails, mais adieu aux vues larges et ne pourrez pas observer ce qui entoure votre cible.
- Pour un large champ de vision, choisissez un grossissement moyen à faible (si possible, en dessous de 10).
- Plus le grossissement est élevé, plus le champ de vision diminue et plus l’image devient sensible aux mouvements.
- un 8x permet de suivre un sujet en mouvement plus facilement,
- un 10x demande une prise en main plus stable,
- au-delà, un trépied devient souvent nécessaire.
Il définit la largeur de l'espace observé à 1000 mètres de distance. plus ce champ est large et plus il devient facile de repérer et de suivre un sujet en mouvement.
- grossissement ≤ 8x : conseillé pour l'observation de sujets en mouvement (oiseau, gibier, ...)
- grossissement = 10x : la solution polyvalente
- grossissement ≥ 12x : à réserver aux sujets lointaines et peu mobiles (surveillance, astronomie, ...)
Réglage et mise au point
Avec ou sans réglage ? A vous de choisir le plus adapté selon ce que vous recherchez !
- Les jumelles pré-réglées ou "fix focus" sont plus simples d’utilisation : aucun réglage à faire, elles sont prêtes à l’emploi.
- Nous les conseillons pour les randonnées en famille avec des enfants, qui pourront s’en servir autant que les adultes sans devoir les régler.
- Seul point d’attention pour bien les utiliser : observez à une distance minimum de 20 mètres pour voir net.
- Les jumelles réglables ou “ajustables” donnent une image plus précise et plus nette.
- Une molette de réglage permet de faire la mise au point de près comme de loin !
Une mise au point rapide et précise est cruciale pour observer les oiseaux car nos amis ailés sont la plupart du temps en mouvement et ne manquent pas d’agilité.
Veillez à choisir des jumelles dotées d’un réglage de mise au point fluide et facile à manier.
Poids, taille et compacité
En randonnée, les jumelles deviennent vite lourdes et encombrantes. le poids devient donc rapidement une caractéristique incontournable.
- Pour l'observation, pensez à leur poids et leur taille car vous allez probablement les transporter longuement pendant vos excursions.
- Vous éviterez de vous fatiguer en privilégiant les modèles légers et compacts.
- Sachez que le diamètre d’objectif influe sur le poids et le volume de votre matériel optique : des jumelles en 10x50 seront plus lourdes et plus volumineuses que celles en 10x32.
- Assurez-vous également que les jumelles sont faciles à tenir et à manipuler, afin de les utiliser confortablement lors de sessions d'observation prolongées.
Plus le diamètre est élevé, plus les jumelles sont lourdes, forcément. et à la longue, ça peut devenir lourd à porter, surtout si elles pendent toute la journée autour du cou.
Les modèles en 8x25 ou 10x25 sont top pour ça : discrets, efficaces, et faciles à ranger.
Formats disponibles
Lorsque vous choisissez des jumelles, il est important de prendre en compte les différents formats disponibles, chacun étant adapté à des besoins spécifiques.
- Les jumelles compactes (diamètre d’objectif inférieur à 25 mm) sont les plus légères, ce qui les rend idéales pour les enfants.
- Leur faible encombrement en fait également un choix populaire pour les randonneurs.
- Les jumelles semi-compactes (diamètre d’objectif compris entre 30 et 34 mm) offrent un compromis entre portabilité et performance.
- Elles sont polyvalentes et conviennent bien à une utilisation générale, y compris l'observation des oiseaux, sans ajouter trop de poids à votre équipement.
- Enfin, les jumelles classiques (diamètre d’objectif supérieur à 40 mm) sont souvent privilégiées par les ornithologues et les passionnés d'observation pour leur confort et leur qualité optique supérieure.
- Plus lourdes, elles offrent néanmoins une meilleure stabilité et une vision plus immersive, ce qui les rend idéales pour des sessions d'observation prolongées.
Qualité de l’image et optiques
De toute évidence, la qualité de l'image est un critère essentiel pour l'observation de la nature et des oiseaux.
- Préférez des jumelles avec des verres de haute qualité et des traitements anti-reflets pour une image claire et lumineuse.
- Vérifiez aussi le champ de vision des jumelles car un champ plus large facilite le repérage des oiseaux en mouvement.
- La qualité des lentilles : ce n'est pas seulement le grossissement (x6, x12, etc.). mais c'est aussi la qualité du "verre" lui-même.
- Différents types de lentilles offrent différentes qualités optiques.
- Le verre minéral a l'avantage de laisser passer 90% de la lumière, pour une image lumineuse !
- Il résiste aussi bien aux rayures comparé à d'autres verres.
Le confort d'utilisation et la prise en main, grâce aux matériaux utilisés ou encore grâce au design plus ou moins ergonomique.
De plus, si vous cherchez des jumelles réglables, prêtez attention à la fluidité de la molette.
Prismes
Ils sont à l'intérieur des jumelles et sont essentiels à celles-ci pour deux raisons :
- ils redressent l'image inversée fournie par les lentilles
- ils permettent d'augmenter la puissance des jumelles sans trop augmenter la longueur de focale
Il existe deux types de paires jumelles qui se distinguent par la construction de leurs prismes (le système optique qui redresse l’image) :
- les prismes en toit sont contenus dans un tube aligné avec l’oculaire et la lentille frontale.
- les prismes de porro sont décalés et forment des angles droits.
- Les jumelles à prisme en toit sont plus compactes, plus légères et plus modernes tandis que les jumelles à prisme de porro sont plus volumineuses et lourdes.
Les jumelles traditionnelles ont une forme en w ou en m et sont connues sous le nom de jumelles à prisme de porro, mais selon la taille de l'ouverture, elles peuvent être un peu lourdes.
En revanche, les jumelles à prisme en toit sont conçues pour être compactes et légères, et sont facilement identifiables par leur forme distinctive en h.
Étanchéité et résistance
L'observation de la nature peut se dérouler dans des conditions météorologiques variées, nous vous conseillons donc l’achat de jumelles étanches et résistantes.
- Pour ce faire, regardez l’indice de protection (noté ‘ip’) ou la mention 'remplissage à l’azote'.
- Ces indications vous apportent des informations sur le niveau de protection de votre matériel contre l'humidité, la pluie et la poussière.
- Préférez un revêtement en caoutchouc renforcé garantissant une meilleure résistance aux chocs et une plus longue durée de vie.
- La solidité : le silicone est recommandé pour améliorer la solidité des jumelles.
- En effet, il résiste bien aux chocs tout en permettant une excellente tenue.
Si vous randonnez toute l'année et surtout par tous les temps, nous vous conseillons de prêter également attention aux points suivants :
- la résistance à l'eau : si vous randonnez quand il pleut (même un tout petit peu), vérifiez que les jumelles sont bien "waterproof"
- l'anti-buée : les jumelles qui sont waterproof sont aussi anti-buée.
- Ces jumelles seront parfaites si vous randonnez sous la pluie, ou en montagne car il y a de fortes amplitudes thermiques.
- Ces jumelles vont être hermétiques : les différentes pièces seront scellées par des joints toriques.
- En plus, du nitrogène est injecté dans les tubes pour éviter la formation de buée.
Porteurs de lunettes
Les porteurs de lunettes peuvent utiliser les jumelles sans les enlever: dans ce cas, il faut choisir un modèle avec des bonnettes rétractables.
Il est aussi possible de se passer de lunettes en réglant les jumelles de telle sorte qu’elles corrigent le défaut visuel.
- Les porteurs de lunettes gardent généralement les œilletons en position basse, tandis que les non-porteurs de lunettes utilisent leur paire de jumelles en position haute
- Avec des lunettes, on conseille de choisir des jumelles avec un dégagement oculaire d'au moins 15 mm.
- Un dégagement plus court risque de vous gêner pour bien voir dans vos jumelles.
- De nombreux modèles vous permettent de régler cette option vous-même.
Réglage de la paire
- Ajuster les œilletons rétractables : les porteurs de lunettes gardent généralement les œilletons en position basse, tandis que les non-porteurs de lunettes utilisent leur paire de jumelles en position haute
- Vous pouvez également régler l'écart interpupillaire en écartant ou rapprochant les tubes des jumelles jusqu'à voir une seule image circulaire
- Régler les jumelles à votre vue : repérez un objet fixe à moyenne distance fermez l’œil droit et effectuez une mise au point nette sur objet avec l’œil gauche ensuite, fermez l’œil gauche, observez le même objet avec l’œil droit et tournez la molette dioptrique jusqu’à ce que l’image soit parfaitement nette
Monoculaires
Vous pouvez également opter pour un modèle monoculaire, plus compact dans le sac et plus facile à manier, car il ne nécessite qu'une seule main pour être utilisé !
- Tout d'abord, un argument de poids : en théorie, une paire de jumelle sera en moyenne deux fois plus lourde qu'un monoculaire.
- En parlant de sac à dos, le monoculaire offre une compacité supérieure, c'est-à-dire qu'il prend moins de place !
- Enfin, la prise en main du monoculaire permet de n'utiliser qu'une seule main.
- Par contre, si vous êtes à la recherche de "jumelles de compétition", vous trouverez de plus puissants grossissements et des possibilités de réglages plus intéressants dans la gamme de jumelles que dans celle des monoculaires.