Comment Utiliser Des Jumelles?

Réglage des jumelles avant l’observation

• Vos nouvelles jumelles sont arrivées ! et maintenant, vous voulez commencer à les utiliser le plus rapidement et le mieux possible ? nous sommes heureux de pouvoir vous aider avec notre mode d'emploi en plusieurs étapes qui vous permettra de facilement ajuster vos jumelles.
• Bien sûr, nous avons aussi quelques conseils pour sortir avec vos jumelles et nous vous expliquons comment les entretenir.
• Il peut être compliqué de bien régler ses jumelles. il peut arriver que vous voyiez des bords noirs, ou que l'image ne soit pas nette, entre autres.
• Vous ajustez les œilletons puis la largeur entre ces derniers. vous pouvez aussi ajuster la dioptrie, si votre paire de jumelles est équipée de cette option. cela permet de compenser la différence de vision entre vos deux yeux. enfin, vous ajustez la mise au point.

Ajuster le pont et la largeur

1. La première étape consiste à s'assurer que la largeur / le pli des jumelles est confortable pour vos yeux. réglez les jumelles sur la position la plus large, puis placez-les devant vos yeux.
2. Regardez bien, voyez-vous deux cercles ? alors le pli doit être plus petit, réglez le pont plus étroit. continuez à ajuster le pont jusqu'à ce que vous ne voyiez plus qu'un seul cercle. si vous avez trouvé le point où un seul cercle est visible, le pont est correctement ajusté.
3. Si le pont n'est pas ajusté correctement, vous verrez deux cercles.
4. Il est important de régler la largeur de la paire de jumelles (plus précisément la distance entre les deux oculaires) pour qu'elle soit adaptée à la distance entre vos yeux.
5. Vous effectuez ce réglage en rapprochant ou en écartant les deux tubes de visée l'un de l'autre.
6. Regardez un objet lointain et réglez la largeur de la paire de jumelles pour obtenir une image complète et ronde avec chaque oeil.
7. Si tout va bien, vous devriez voir avec vos deux yeux exactement la même chose.
8. Contrôlez si l'image est bonne en fermant votre œil gauche puis votre œil droit en alternance sans déplacer la paire de jumelles.

Régler les œilletons

• À l'arrière des jumelles se trouvent les oculaires avec des œilletons.
• Les œilletons vous permettent de tenir confortablement les jumelles contre votre visage, ils bloquent la lumière et déterminent la distance entre les oculaires et vos yeux.
• Vous portez des lunettes ? alors cette étape se fait en un clin d'œil, vissez complètement les œilletons.
• Comme vos lunettes créent déjà la distance nécessaire, vous n'avez pas besoin d'une distance supplémentaire par rapport à l'oculaire.
• Vous ne portez pas de lunettes ou de lentilles de contact ? dévissez alors complètement les œilletons.
• Regardez à travers les jumelles, l'image est-elle nette et claire ? alors cette position est parfaite pour vous.
• L'image n'est pas ronde ou vous voyez des points noirs ? resserrez un peu les œilletons et vérifiez à nouveau.
• Jouez avec la distance et effectuez de petits ajustements jusqu'à ce que vous obteniez une image parfaitement nette et sans cercle.
• Vous avez trouvé ce point ? super ! les œilletons sont réglés.

Utilisation avec ou sans lunettes

• En premier lieu, il faut savoir que la très grande majorité des porteurs de lunettes peuvent regarder dans des jumelles sans leurs lunettes.
• Seules les personnes ayant une malformation oculaire ou un différentiel entre les deux yeux supérieurs à +/- 4 dioptries devront garder leurs lunettes pour utiliser des jumelles.
• La majorité des jumelles de qualité ont des œilletons rétractables par une petite rotation. ceci permet en fait de rapprocher ou éloigner la lentille oculaire de l’œil.
• L’œilleton sorti viendra se positionner fermement contre l’arcade sourcilière, donnant ainsi un point d’appui améliorant la stabilité.
• L’œilleton rentré sera posé contre le verre des lunettes.
• Si l’on utilise les jumelles sans lunettes mais avec l’œilleton rentré, les cils viendront toucher les lentilles et des contours noirs apparaitrons car la distance oculaire n’est pas respectée.
• Si vous ne portez pas de lunettes, les oeilletons doivent être en position "haute".
• Si vous portez des lunettes, ils doivent être en position "basse" pour éviter que votre champ de vision ne soit réduit.

Régler la dioptrie

• Presque tout le monde a une petite différence de vision entre les deux yeux.
• Dans la vie de tous les jours, cela se remarque à peine.
• Pourtant, vous remarquez avec des jumelles que l'image n'est pas complètement nette si vous ne réglez pas la dioptrie.
• Il est possible que vos yeux compensent ce problème, mais cela peut les fatiguer.
• Pour cette étape, il est important que vous puissiez voir à environ 12 mètres.
• Lorsque vous avez trouvé un bon endroit, cherchez la molette dioptrique.
• Celle-ci peut se trouver à trois endroits. souvent dans l'oculaire, parfois sur le pont et parfois dans la molette de mise au point.
• Il s'agit d'un petit anneau à régler séparément.

1. Vous l'avez trouvé ? parfait, regardez maintenant dans les jumelles.
2. Regardez autour de vous, puis cherchez un point de repère à environ 12 mètres, il serait préférable qu'il s'agisse d'un objet à fort contraste, comme un panneau de signalisation ou à des lettres.
3. Faites la mise au point.
4. Fermez votre œil droit et ne regardez qu'avec le gauche.
5. Trouvez le point de repère.
6. Tournez la molette dioptrique jusqu'à ce que l'image devant votre œil gauche soit nette et claire.
7. Fermez ensuite votre œil gauche et ouvrez votre œil droit.
8. Trouvez le même point de repère et tournez à nouveau la molette dioptrique jusqu'à ce que l'image soit également nette et claire.
9. Vous voyez tout parfaitement, même avec cet œil ? ouvrez maintenant les deux yeux et profitez de vos jumelles parfaitement ajustées.
10. Un dernier conseil pour régler la dioptrie. certaines jumelles ne vous permettent pas de verrouiller le paramètre.
11. Notez ou mémorisez les réglages dioptriques. cela vous sera utile lors de votre prochaine sortie.

Mise au point sur l’objet

• Enfin, utilisez la molette de mise au point pour faire la mise au point sur l'objet que vous voulez regarder.
• Cette méthode de mise au point est simple et rapide.
• Veillez à toujours prendre le temps de le faire.
• Sinon, vos yeux compenseront le flou et vos yeux se fatigueront rapidement.
• La seule chose qui vous reste à faire maintenant est de vous concentrer sur l'objet que vous souhaitez observer.
• Ceci vous aidera à voir l'objet de manière nette et directe.
• Si vous ne les réglez pas bien, vos yeux essaieront de compenser le manque de netteté de l'image, ce qui peut vous permettre de voir clairement l'objet mais est très fatiguant à la longue.

Observation et stabilité

• Après le réglage, vous pouvez commencer à regarder.
• Lorsque vous utilisez vos jumelles pendant une longue période, vous pouvez avoir les bras fatigués.
• Garder les bras immobiles devient plus difficile.
• De nombreuses jumelles peuvent être utilisées avec un trépied.
• Certaines ont une connexion directe pour cela, d'autres ont besoin d'un adaptateur.
• Selon votre type de jumelles, il existe différents adaptateurs et trépieds.
• Avec un trépied, vous pouvez regarder un objet pendant longtemps sans avoir les bras fatigués.
• Marcher en regardant dans des jumelles est très dangereux.
• Il vaut donc mieux éviter de le faire.
• Les distances sont difficiles à estimer et vous courez le risque de ne pas voir des obstacles.

Grossissement et confort de vision

• Un grossissement de x8 est généralement appréciable.
• Le grossissement fait référence à la distance à laquelle un objet apparaît.
• Ainsi, les jumelles sont non seulement plus lumineuses que celles avec un grossissement de x10, mais le champ de vision est également plus large.
• Cela a pour avantage de rendre les mouvements de vos mains moins perceptibles.
• Grâce à leur luminosité et à leur stabilité accrues, les jumelles x8 sont idéales pour les observateurs actifs et pour une utilisation polyvalente.
• Avec des jumelles x10, le champ de vision devient plus petit mais l'objet que vous regardez apparaît encore plus proche.
• Dans ce cas, l'image est plus sensible aux secousses.
• Il est donc important de se stabiliser, par exemple en utilisant un trépied ou en s'asseyant à une table.
• Il y a un peu moins de lumière qui sort du viseur qu'avec un x8, de sorte que votre image devient un peu plus sombre au crépuscule.

Prendre soin des jumelles

• Les jumelles sont un instrument de précision portable qui peut durer toute une vie.
• Vos jumelles méritent donc du soin et de l'attention.
• Évidemment, les jumelles sont faites pour être extrêmement solides et robustes.
• Mais elles ne sont malheureusement pas indestructibles.
• Si vous manipulez les jumelles brutalement ou si vous les faites tomber, vous risquez de les endommager.
• Dans le pire des cas, la collimation (réglage interne) des jumelles est perturbée.
• Mais bien sûr, vous pouvez également subir des dommages esthétiques ou endommager vos œilletons.
• Essayez d'éviter cela.
• Une sangle solide vous permet de suspendre les jumelles en toute sécurité autour de votre cou.
• Un étui souple permettra de protéger les jumelles.

Nettoyer les lentilles

• Les jumelles peuvent se salir en cas d'utilisation régulière.
• L'entretien est donc important.
• Cela évite les images floues, les rayures et les dommages.
• L'entretien ne prend pas beaucoup de temps et se fait rapidement.
• Prenez l'habitude de bien nettoyer les lentilles et les oculaires avant de ranger les jumelles.
• Tout d'abord, les particules de poussière et de sable doivent être éliminées.

1. Pour ce faire, maintenez la lentille à nettoyer vers le bas.
2. Utilisez une brosse ou un stylo à lentille pour enlever délicatement les particules.
3. Les particules tombent et sont éliminées de la lentille.
4. Ensuite, vérifiez les lentilles pour voir si toutes les particules sont bien éliminées, si nécessaire avec une loupe.
5. Vos jumelles sont étanches ? alors vous pouvez également rincer les lentilles sous le robinet avec de l'eau tiède.
6. N'utilisez jamais un chiffon (à lentilles) pour cela.
7. En effet, vous frottez alors les particules sur le revêtement ou la lentille, ce qui provoque de petites rayures et des dommages.
8. Pour nettoyer et/ou dégraisser les lentilles, vous pouvez utiliser un chiffon en microfibre et un liquide de nettoyage spécial.
9. Le chiffon en microfibre est généralement fourni avec les jumelles.
10. De plus, l'utilisation d'un liquide de nettoyage est recommandée.
11. Cela dégraisse et nettoie la lentille sans endommager le revêtement.
12. Déposez une goutte de produit nettoyant sur le chiffon en microfibre et effectuez un léger mouvement circulaire.
13. Ne frottez pas trop fort ou dans un mouvement de va-et-vient.
14. La lentille est à nouveau claire et propre ? essuyez ensuite la lentille avec un chiffon en microfibre sec jusqu'à ce que tous les résidus disparaissent et que la lentille soit complètement propre.

Humidité et lumière du soleil

• De nombreuses jumelles sont anti-éclaboussures ou complètement étanches.
• Bien qu'il soit peu probable que vous alliez plonger avec vos jumelles, cela les rend résistantes à une forte averse ou à une chute accidentelle.
• Vos jumelles ont été mouillées ? essuyez-les avec un chiffon en microfibre.
• Laissez ensuite les jumelles sécher à température ambiante pendant quelques jours sans capuchons de protection.
• Ne placez pas les jumelles en plein soleil ! cela peut provoquer de la condensation.
• Ne laissez pas vos jumelles au soleil (pendant une longue période), même si elles sont sèches.
• Le boîtier (en caoutchouc) peut développer des fissures (capillaires) et vous courez à nouveau le risque de condensation.
• Ne laissez jamais les jumelles dans la voiture.
• Le tableau de bord de la voiture peut atteindre des températures de 40 à 50 degrés derrière une vitre en été.